落花有意，流水无情
意思解释
基本解释比喻这一方面有情，那一方面无意（多指男女恋爱）。
出处宋 释普济《五灯会元 卷五十 温州龙翔竹庵士珪禅师》：“落花有意随流水，流水无情恋落花。”
例子小明对蔷儿一见钟情，不可自拔，但落花有意，流水无情，蔷儿早已心有所属了。
基础信息
拼音 luò huā yǒu yì，liú shuǐ wú qíng
注音ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ 一ㄡˇ 一ˋ，ㄌ一ㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄨˊ ㄑ一ㄥˊ
繁体落花有意，流水無情
正音“落”，不能读作“là”。
感情落花有意，流水无情是中性词。
用法复句式；作主语、宾语；指男女情爱。
辨形“意”，不能写作“义”。
谜语单相思
反义词两相情愿
英语shedding petals,the waterside flower pines for love,while the heartless brook babbles on unrequited love
日语落花(らっか)は思いを寄せども流れはつれなし
字义分解
更多成语的意思解释
※ 落花有意，流水无情的意思解释、落花有意，流水无情是什么意思由字词阁提供。
相关成语
- wén rén wú xíng 文人无行
- wú yì ér fēi 无翼而飞
- huī háo luò zhǐ 挥毫落纸
- xiōng yǒu chéng suàn 胸有成算
- jǐn tuán huā cù 锦团花簇
- qiān shòu yì，mǎn zhāo sǔn 谦受益，满招损
- yì xìng àng rán 意兴盎然
- rèn cóng fēng làng qǐ，wěn zuò diào yú chuán 任从风浪起，稳坐钓鱼船
- ān jiā luò hù 安家落户
- wú bìng zì jiǔ 无病自炙
- yí chòu wú qióng 遗臭无穷
- sān gè chòu pí jiàng，sài guò zhū gě liàng 三个臭皮匠，赛过诸葛亮
- shuǐ mǐ wú gàn 水米无干
- bù hǎo yì sī 不好意思
- làng ruǐ fú huā 浪蕊浮花
- shuǐ fù nán shōu 水覆难收
- wú yǐ fù jiā 无以复加
- wū shān luò shuǐ 巫山洛水
- bù rù hǔ xué，yān dé hǔ zǐ 不入虎穴，焉得虎子
- xíng ruò wú shì 行若无事
- wú míng huǒ 无明火
- féng shān kāi lù，yù shuǐ dié qiáo 逢山开路，遇水叠桥
- wú qiǎo bù chéng shū 无巧不成书
- wú lǐ qǔ nào 无理取闹
- yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有
- wú xíng zhī zhōng 无形之中
- jǐng jǐng yǒu tiáo 井井有条
- yòu shǒu huà yuán，zuǒ shǒu huà fāng 右手画圆，左手画方
- xuān huā chūn shù 萱花椿树
- jìng qíng zhí suì 径情直遂
- bǎi wú liáo lài 百无聊赖
- huā tuǐ xián hàn 花腿闲汉