任劳任怨
意思解释
基本解释任：担当、承担。做事既能承受劳苦；又能承受埋怨。
出处清 颜光敏《颜氏家藏尺牍》：“惟存一矢公矢慎之心，无愧屋漏，而闱中任劳任怨，种种非笔所能尽。”
例子而杨嗣昌也完全执行他的主张，任劳任怨。（姚雪垠《李自成》第二卷第十九章）
基础信息
拼音 rèn láo rèn yuàn
注音ㄖㄣˋ ㄌㄠˊ ㄖㄣˋ ㄩㄢˋ
繁体任勞任怨
正音“任”，不能读作“rén”。
感情任劳任怨是褒义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
辨形“怨”，不能写作“愿”。
近义词任怨任劳、勤勤恳恳
反义词怨天尤人
英语work hard and not be upset by criticism
俄语безропотно взять на себя всю тяжесть работы
日语労苦をいとわず非難(ひなん)を意(い)としない
德语fleiβig und klaglos arbeiten（weder Mühe noch ǎrger scheuen）
法语ne pas ménager sa peine et supporter patiemment les reproches
字义分解
更多成语的意思解释
※ 任劳任怨的意思解释、任劳任怨是什么意思由字词阁提供。
相关成语
- yī shēn èr rèn 一身二任
- yuàn qì mǎn fù 怨气满腹
- bù láo ér chéng 不劳而成
- rèn rén zǎi gē 任人宰割
- ēn yuàn fēn míng 恩怨分明
- hàn mǎ gōng láo 汗马功劳
- yī láo jiǔ yì 一劳久逸
- hǎo yì è láo 好佚恶劳
- yǐ yuàn bào dé 以怨报德
- shǐ xián rèn néng 使贤任能
- tiān nù mín yuàn 天怒民怨
- jiāo xīn láo sī 焦心劳思
- liǎn yuàn qiú mèi 敛怨求媚
- jī láo zhì jí 积劳致疾
- láo shí zǐ 劳什子
- fēn xīn láo shén 分心劳神
- yī fāng zhī rèn 一方之任
- ān mǎ láo shén 鞍马劳神
- shì qíng rèn yù 适情任欲
- yuàn jiā zhài zhǔ 怨家债主
- láo shī mí xiǎng 劳师糜饷
- xīn láo yì rǎng 心劳意攘
- fàng rèn zì liú 放任自流
- shǎng láo fá zuì 赏劳罚罪
- zhōu chē láo dùn 舟车劳顿
- ān mǎ láo kùn 鞍马劳困
- hàn mǎ xūn láo 汗马勋劳
- láo xīn jiāo sī 劳心焦思
- qú láo zhī ēn 劬劳之恩
- bái huá zhī yuàn 白华之怨
- mín yuàn fèi téng 民怨沸腾
- sī ēn fà yuàn 丝恩发怨