唇亡齿寒

意思解释
基本解释亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。
出处先秦 左丘明《左传 僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”
例子这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。
基础信息
拼音 chún wáng chǐ hán
注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ
繁体脣亡齒寒
正音“亡”,不能读作“máng”。
感情唇亡齿寒是中性词。
用法紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系。
辨形“齿”,不能写作“尺”。
谜语口无遮挡
近义词息息相关、唇齿相依
反义词素昧平生、隔岸观火
英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.
俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром
日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ
德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt
字义分解
更多成语的意思解释
※ 唇亡齿寒的意思解释、唇亡齿寒是什么意思由字词阁提供。
相关成语
- hào chǐ zhū chún 皓齿朱唇
- bīng hòu sān chǐ,fēi yī rì zhī hán 冰厚三尺,非一日之寒
- sǐ wáng zhěn jiè 死亡枕藉
- hán chán qī qiè 寒蝉凄切
- xīng wáng huò fú 兴亡祸福
- chǐ yá wéi huò 齿牙为祸
- qí lù wáng yáng 歧路亡羊
- rén wáng wù zài 人亡物在
- fèi shé láo chún 费舌劳唇
- jiáo chǐ chuān yín 嚼齿穿龈
- míng cún shí wáng 名存实亡
- mò chǐ wú yuàn 没齿无怨
- qí dào wáng yáo 其道亡繇
- hán chán zhàng mǎ 寒蝉仗马
- chǐ jiá shēng xiāng 齿颊生香
- jī hán jiāo còu 饥寒交凑
- jì hán zhèn pín 济寒赈贫
- dǎn hán fā shù 胆寒发竖
- tóu tóng chǐ huò 头童齿豁
- chún gān kǒu zào 唇干口燥
- rén wáng jiā pò 人亡家破
- wǎng fèi chún shé 枉费唇舌
- guó pò jiā wáng 国破家亡
- jiāo chún gàn shé 焦唇干舌
- chǐ wáng shé cún 齿亡舌存
- tiáo shé nòng chún 调舌弄唇
- dà hán suǒ qiú 大寒索裘
- chǐ rú hán bèi 齿如含贝
- bīng hán yú shuǐ 冰寒于水
- bān chún dì shé 搬唇递舌
- zhū kǒu hào chǐ 朱口皓齿
- qīn nì wú jiàn 亲昵亡间