剑拔弩张
意思解释
基本解释弩：古代一种用机械力量射箭的弓；张：弓上弦。剑拔出来了；弓拉开了。比喻形势紧张；一触即发。也引申形容文艺作品的气势遒劲。
出处南朝 梁 袁昂《古今书评》：“韦诞书如龙威虎振，剑拔驽张。”
例子法国兵舰在闽汪口出入频繁，而交涉方面剑拔弩张，看样子福州船局必难幸免法国兵舰的炮火。（高阳《清宫外史》下册）
基础信息
拼音 jiàn bá nǔ zhāng
注音ㄐ一ㄢˋ ㄅㄚˊ ㄋㄨˇ ㄓㄤ
繁体劍拔弩張
正音“弩”，不能读作“nú”。
感情剑拔弩张是中性词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；形容双方冲突。
辨形“剑”，不能写作“箭”；“弩”，不能写作“努”。
谜语刀出鞘，弓上弦
近义词一触即发、千钧一发、箭在弦上
反义词销兵洗甲
英语becoming dangerously explosive
俄语держáть оружие наготове
日语一触即発(いっしょくそくはつ)の情勢(じょうせい)
德语das Schwert gezogen,den Bogen gespannt（es herrscht dicke Luft）
法语menaces de guerre（situation tendue）
字义分解
更多成语的意思解释
※ 剑拔弩张的意思解释、剑拔弩张是什么意思由字词阁提供。
相关成语
- jiàn lǚ shàng diàn 剑履上殿
- yí shì bá sú 遗世拔俗
- fēng dāo guà jiàn 封刀挂剑
- shuǐ lái shēn shǒu，fàn lái zhāng kǒu 水来伸手，饭来张口
- zhāng wáng lǐ zhào 张王李赵
- fàn zhāng jī shǔ 范张鸡黍
- bá kuí qù zhī 拔葵去织
- zhāng yán shè xì 张筵设戏
- xiá jiàn hé shí yuè 匣剑何时跃
- fēi wǎ bá mù 蜚瓦拔木
- chǐ jiàn rú guī 齿剑如归
- zhāng dà qí cí 张大其词
- zhāng méi nǔ yǎn 张眉努眼
- mài jiàn mǎi dú 卖剑买犊
- zhù jiàn wéi lí 铸剑为犁
- mǎi lí mài jiàn 买犁卖剑
- shī zhāng shī zhì 失张失志
- wǎn nǔ zì shè 挽弩自射
- shū jiàn piāo líng 书剑飘零
- zì bá lái guī 自拔来归
- pán shuǐ jiā jiàn 盘水加剑
- zhāng jī shè jǐng 张机设阱
- zhāng dēng guà cǎi 张灯挂彩
- chōu dīng bá xiē 抽丁拔楔
- yáng lì pù zhāng 扬厉铺张
- nán shān yǒu niǎo，běi shān zhāng luó 南山有鸟，北山张罗
- zhōu zhāng wéi huàn 诪张为幻
- jiàn tài xiāo xīn 剑态箫心
- zhāng huáng shī cuò 张皇失措
- sǐ le zhāng tú fū，bù chī hùn máo zhū 死了张屠夫，不吃混毛猪
- fǎn shǒu bá shě 反首拔舍
- zhāng hóng rán bào 张红燃爆