翻箱倒柜
意思解释
基本解释把箱子柜子都倒过来；形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
出处明 冯梦龙《警世通言》：“翻箱倒笼，满屋寻一个遍，那有些影儿。”
例子闹了大半天，毫无影响，甚至翻箱倒柜，实在没处去找。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十四回）
基础信息
拼音 fān xiāng dǎo guì
注音ㄈㄢ ㄒ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄟˋ
繁体飜箱倒匮
正音“倒”，不能读作“dào”；“柜”，不能读作“jù”。
感情翻箱倒柜是中性词。
用法联合式；作谓语、定语、宾语；形容彻底翻检。
辨形“柜”，不能写作“拒”。
近义词翻箱倒箧、倾肠倒笼
英语ransack boxes and chests（turn everything inside out）
俄语перерыть всё
日语たんすや戸棚(とだな)をかきまわして探(さが)す
字义分解
更多成语的意思解释
※ 翻箱倒柜的意思解释、翻箱倒柜是什么意思由字词阁提供。
相关成语
- fān rán gǎi wù 翻然改悟
- fān tiān fù dì 翻天覆地
- fān huáng dǎo yí 翻黄倒皁
- dǎo xiá xiè hé 倒峡泻河
- dǎo gē xiè jiǎ 倒戈卸甲
- dào xíng nì shī 倒行逆施
- qīng cháng dào fù 倾肠倒腹
- fān lái fù qù 翻来复去
- guān lǚ dào yì 冠履倒易
- qī bìng bā dǎo 七病八倒
- diān luán dǎo fèng 颠鸾倒凤
- dǎo guān luò pèi 倒冠落佩
- qióng tú liáo dǎo 穷途潦倒
- dào zāi cōng 倒栽葱
- yā dǎo yī qiè 压倒一切
- diān lái dǎo qù 颠来倒去
- liǎng biān dǎo 两边倒
- qì jiǎ dǎo gē 弃甲倒戈
- tài ē dào chí 太阿倒持
- fān fù wú cháng 翻复无常
- fù yǔ fān yún 覆雨翻云
- qióng chóu liáo dǎo 穷愁潦倒
- chōng xiāng yíng jià 充箱盈架
- fān qīn dǎo zhěn 翻衾倒枕
- jiāng fān hǎi rǎo 江翻海扰
- rén yǎng mǎ fān 人仰马翻
- bīng shān yì dǎo 冰山易倒
- yān huáng liáo dǎo 淹黄潦倒
- fān shān yuè shuǐ 翻山越水
- fān liǎn bù rèn rén 翻脸不认人
- dǎo chí gàn gē 倒持干戈
- xī wāi dōng dǎo 西歪东倒