顺手牵羊
意思解释
基本解释顺：方便。指顺手把羊牵走。比喻顺便利用可乘之机施展手法或手腕。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“效马效羊者右牵之。郑玄注：“用右手便。”
例子元 尚仲贤《单鞭夺槊》第二折：“是我把右手带住马，左手揪着他眼札毛，顺手牵羊一般牵他回来了。”
基础信息
拼音 shùn shǒu qiān yáng
注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ ㄑ一ㄢ 一ㄤˊ
繁体順手牽羊
正音“顺”，不能读作“sùn”。
感情顺手牵羊是贬义词。
用法偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“牵”，不能写作“迁”。
谜语小偷进羊圈
近义词信手拈来
反义词困难至极
英语take quickly and secretly without permission.
俄语попутно брать（прихвáтывать）
日语ついでに人の物を失敬(しっけい)する
德语etwas mitgehen lassen
法语l\'occasion fait le larron（dérober un mouton en passant）
字义分解
更多成语的意思解释
※ 顺手牵羊的意思解释、顺手牵羊是什么意思由字词阁提供。
相关成语
- liáng zhì měi shǒu 良质美手
- yáo shǒu chù jìn 摇手触禁
- jùn gǔ qiān yán 骏骨牵盐
- qì nì guī shùn 弃逆归顺
- ná bù chū shǒu 拿不出手
- jū wén qiān sú 拘文牵俗
- qíng tóng yáng zuǒ 情同羊左
- shùn tiān yìng mìng 顺天应命
- pāi shǒu pāi jiǎo 拍手拍脚
- sā shǒu rén huán 撒手人寰
- shǒu xià liú qíng 手下留情
- shǒu huāng jiǎo luàn 手慌脚乱
- xuán yá sā shǒu 悬崖撒手
- wú suǒ cuò shǒu zú 无所措手足
- shùn wǒ zhě chāng，nì wǒ zhě wáng 顺我者昌，逆我者亡
- shǒu gāo yǎn dī 手高眼低
- bái shǒu chéng jiā 白手成家
- shǒu yǎn tōng tiān 手眼通天
- shùn shí ér dòng 顺时而动
- yáng gōng hè 羊公鹤
- yǎn míng shǒu kuài 眼明手快
- qiān yáng zhī pí，bù rú yī hú zhī yè 千羊之皮，不如一狐之腋
- yán hé yì shùn 言和意顺
- shùn tiān cóng rén 顺天从人
- héng sān shùn sì 横三顺四
- jié āi shùn biàn 节哀顺变
- yī shǒu dú pāi，suī jí wú shēng 一手独拍，虽疾无声
- shùn kǒu tán tiān 顺口谈天
- wò shǒu chéng jiāo 握手成交
- zhī shǒu kōng quán 只手空拳
- diē jiǎo bàn shǒu 跌脚绊手
- qiān qiáng fù hé 牵强附合