⒈ 怎么办。
例无可奈何。
英how;
⒉ 如何。
例奈何不礼。
不予我城奈何。——《史记·廉颇蔺相如列传》
为之奈何。——《史记·项羽本纪》
英how;
⒊ 又。
例且为之奈何。
奈何取之尽锱铢。(锱铢(zīzhū)，古代重量单位，一铢等于二十四分之一两，六铢为一锱，喻微小。)——唐·杜牧《阿房宫赋》
奈何饮于酒肆。——宋·司马光《训俭示康》
⒋ 惩治；对付。
例等我慢慢的奈何他。
英do sth.to a person;
⒈ 怎样，如何。
引《西游记·第一三回》：「苦得个法师衬身无地，真个有万分凄楚，已自分必死，莫可奈何。」
《三国演义·第五回》：「今者孙文台又败于华雄，挫动锐气，为之奈何？」
近如何 怎样
⒉ 惩治、对付。
引元·岳伯川《铁拐李·第一折》：「张千，休教走了这老子，等我慢慢奈何他。」
《水浒传·第二回》：「为因新任一个高太尉，原被先父打翻，今做殿帅府太尉，怀挟旧仇要奈何王进。」
英语to do something to sb, to deal with, to cope, how?, to no avail
德语inwiefern
法语que faire
1.谁还在内河上，犹如做梦那样，但奈何没有天桥，跨不过这双臂膀，会将你壮丽忘掉，如果有这需要。
2., 小明的妈妈无可奈何的对小明说：\"好吧你去玩吧！\"。
3., 他无可奈何地摇了摇头，说：“哎，这件事情还真不好办！”。
4.琴娘无可奈何,坐在和尚身边,用手去摇那和尚,只见佛印鼻息如雷,哪里摇得醒!琴娘从初更摇起,一心只想把和尚摇醒,一直守到五更也不醒。
5., 他对我无可奈何,现在又被我的一番话气得没精打采地走了。
6., 读到的是\"无可奈何花落去，似曾相识燕归来\"的寂寞惆怅。
7.美景良辰夜，无可奈何天。
8., 她接受了丈夫寻花问柳的事实，甚至以自己的血汗钱供丈夫在外嫖妓，这不是由于她麻木不仁，也不是说她没有痛苦，只不过那是无可奈何，迫不得已的事情而已。
9.太多的逼迫太多的心酸太多的無可奈何。
10.原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣，良辰美景奈何天……
11., 猫无可奈何地坐在鸟笼前，眼看着鸟儿近在咫尺，可怎么也够不着。
12., 人生一世，不过短短数十年，却悲苦多，欢乐少，无可奈何事竟十有八九月满则亏，盛极则衰，若高到不能再高，就只能往下走了。
13., 他们无可奈何地接受了现状。
14., 面对朋友的误会，他百口莫辩，只好无可奈何的摇摇头。
15.无论男女，作为动物活在世上，一粒果子迸溅在嘴里的滋味是一样的，为对方梳理皮毛的眷恋是一样的，被命运辗过的痛苦是一样的，生之狂喜和死之无可奈何也是一样的。
16.花儿花儿为谁开，一年春去春又来，花儿说它为一个人等待，无可奈何花落去，似曾相识燕归来，花园里小路上独徘徊。牛奶咖啡
17.此刻，隔着盛大华美的绚丽，隔着如流水般的岁月，得知他的消息，想起他，就像是感染了一场突如其来的流感，鼻息无可奈何的沉重。高瑞沣
18., 那个监犯头儿无可奈何似地摇着头。