⒈ 对老人的尊称。
例你老人家多大年纪了。
英granddad or grandma;
⒉ 对人称自己的或对方的父母。
例老人家都好吗？
英parent;
⒈ 对老年人的尊称。
引《京本通俗小说·错斩崔宁》：“一头撞去，被他闪过空；老人家用力猛了，扑地便倒。”
《二刻拍案惊奇》卷十一：“一个七十多岁的老人家，笑嘻嘻进来堂中，望见了 闻俊卿，先自欢喜。”
《儒林外史》第二一回：“凡事勤慎些，休惹老人家着急。”
⒉ 老年人的自称。
引《西湖二集·洒雪堂巧结良缘》：“况我年老，光阴有限，在我膝下，有得几时？不如嫁与本处之人，可以朝朝夕夕相见，不消费我老人家悬念。”
⒊ 称自己或别人的父母亲。
引《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》：“后生家熬夜有精神，老人家熬了打盹睡。”
《儒林外史》第十六回：“就算父亲是长病，不得就好，我们也説不得料理寻房子搬去。只管占着阿叔的，不但阿叔要催，就是我父母两个老人家，住的也不安。”
蒋光慈 《弟兄夜话》：“我的母亲呵！我岂是不愿意来家看看你老人家？”
⒋ 对位尊者的敬称。
引《金瓶梅词话》第七回：“薛嫂 道：‘我来有一件亲事，来对大官人説，管情中得你老人家意。’”
叶紫 《丰收》四：“天老爷呵，请你老人家可怜我们，降一点儿雨沫吧！”
⒈ 对老者的尊称。
引元·无名氏《延安府·第一折》：「一个老人家，你这般寻死觅活的，有甚么冤屈的事，你和我说著。」
《文明小史·第五七回》：「他老人家是一位现任制台，一人之下，万人之上。」
⒉ 尊称自己或别人的双亲。
引《儒林外史·第三一回》：「老人家既是有恙，世兄何不送他回去？」
英语polite term for old woman or man
德语Senior, Seniorin (S)
法语appellation polie pour les personnes âgées
1.爷爷一把鼻涕一把泪不计回报的把自己拉扯大,还要苦心孤诣,不辞劳苦的辛苦劳作供自己上学,去坟头给他老人家烧上几支香是义不容辞的。
2.昨天,刘爷爷与世长辞了,回想起他老人家对我们的疼爱,咱们几个到他家去表示一下哀悼之情吧!
3.儿子在工地牺牲的噩耗,谁也不忍心告诉她老人家。
4.昨天,刘爷爷与世长辞了,回想起他老人家对我们的疼爱,咱们几个到他家去表示一下哀悼之情吧!
5.父亲常常告诫我们言多必失,今天看见小李招来了麻烦,才知老人家的话是很有道理的。
6.在这里,经常可见老人家坐在屋檐下,谈笑风生,不时可见古法美容“绞脸”摊位。
7.查文徽率领大批金陵高官昂然直入,正被官员硕儒责问的满头大汗的郝顺仁慌忙逃出包围圈,小步跑上前去,做势就要下跪:“查大人,您老人家怎么也玉趾到访?”。
8.(上接a1版)1998年发洪水,福联村有两位老人住的是危房,梁启波担心他们的房屋会在风雨中倒塌,便冒着暴风骤雨赶到两位老人家中,动员两位老人撤离危房。
9.谁也不知道到底是什么力量在支撑这位老人家，孜孜不倦地为办学校奔波了几十年。
10.张苍水叹了口气,眼睛死死盯着画像许久,悲不自胜的道少爷,既然老人家没有告诉你他的名讳,定是老人家另有深意。
11., 哎哟,谁说老天不长眼,他老人家不仅长眼,且还心明眼亮、明察秋毫,仁义万分。
12.天，是怪不得的，天管的事大，他老人家打发什么，你就接受什么，拗他不得。
13.当然啦,老人家,我爷爷死得早,从今以后,您就是我的亲爷爷,我会好好伺候您,给您养老送终!
14.老人家是我终身学习的典范。
15.呵呵,有叔公他老人家坐镇,王家安如泰山。
16.美女穿超短裙是为了好看，帅哥穿夹克是为了更有范，老人家穿棉袄是为了保暖，你穿开裆裤是为了尿尿方便，祝六一儿童节快乐！
17.公共场所，给人行方便，特别是老人家。你也会老去，所以尊重老人就是尊重你以后的岁月。
18.刘达京在老人的指引下,翻山越岭徙步走了六七公里的山路才到达位于石坎乡新建村的老人家中,此时老人居住的平房几乎被夷为平地,几扇残墙摇摇欲坠。