⒈ 比喻做事情得心应手。
英be able to achieve success one way oranother;
⒉ 比喻办事圆滑。
英gain advantage from both sides;
⒈ 见“左右逢原”。
⒈ 左右两边都能够得到水源。指学道有得，即可得心应手，取用不竭。语本后比喻办事得心应手或处事圆滑。清·朱彝尊〈合刻集韵类篇序〉：「纽分畛域，注相引证，庶乎取诸左右逢源矣夫。」也作「左右逢原」。
引《孟子·离娄下》：「资之深，则取之左右逢其原。」
近八面玲珑 八面见光 无往不利
反事事棘手 左支右绌 四面受敌
英语lit. to strike water right and left (idiom), fig. to turn everything into gold, to have everything going one\'s way, to benefit from both sides
1.他在这权力的两极之间左右逢源又左右为难，既是游刃有余又是如履薄冰，巨大的利益诱惑使之乐此不疲，但暗藏的杀机又不得不让他盼望早日解脱。
2.元宵节，家团圆，许个心愿圆又圆；日圆，月圆，团团圆圆；官源，财源，左右逢源；人缘，福缘，源源不绝。真诚地祝福你：愿愿遂心！元宵节快乐！
3.中秋至，祝你日圆、月圆、梦圆，团团圆圆；官源、财源、路源，左右逢源；人缘、福缘、份缘，缘缘不断；情愿、心愿、意愿，愿愿随心！中秋快乐！
4.526我爱乐，保持开心心里乐，淡然名利心宽阔；坚持锻炼身体乐，健健康康好生活；面带微笑美丽乐，左右逢源好运多。我爱乐，愿你美丽健康心欢乐！
5.在一个单位待久了，工作起来自然左右逢源，得心应手。
6.他在这权力的两极之间左右逢源又左右为难，既是游刃有余又是如履薄冰，巨大的利益诱惑使之乐此不疲，但暗藏的杀机又不得不让他盼望早日解脱。
7.当然了,欺下瞒上不可取,但左右逢源还是必须的!恃才傲物更是要不得,然而一味地韬光养晦也是行不通的……
8.点亮元宵的彩灯，愿你前途五彩缤纷，品尝元宵的汤圆，愿你生活左右逢源，发送元宵的短信，愿你人生充满好运，元宵到了，祝愿你万事如意，节日愉快。
9.再平常不过的事,他们年幼无知,肝火旺盛,脾气倔犟,性格分明,喜怒发乎于色,走到一起不是亲密就是敌对,不像社会上磨平棱角的圆滑之士,可以做到左右逢源,进退有节。
10.说得不好听点，那些将更多经理花在足球场上和跳舞上而不是学习上的学生只是为了营建一个左右逢源的个性。
11.他想在董事长和总经理间左右逢源，处事时当然总是首鼠两端，踌躇观望而已。
12.人类身为万物灵长更是如此,趋炎附势,不择手段,见人说人话,见鬼说鬼话,左右逢源,修炼得八面玲珑。
13.使自己在目前所从事的工作之外,另有专长,你的生活可以左右逢源,精神也能保,持清新与畅旺。
14.小王这两年左右逢源,件件买卖都赚钱,已经是个小富翁了。
15., 加以不论他们持什么态度，其带有西方标签的民族主义学术方向可受到两岸崇拜国际名势的学术权威的积极支持，故可左右逢源，足以收多方面之个人实惠，可谓世故之至。
16.在仕途高迁后他们一下子左右逢源,如鱼得水,逐渐就进入一种“忘我”的状态,慢慢地走进了腐败的生活。
17.这一刻，有我最深刻的思念。让云捎去满心的祝福，点缀你甜蜜的梦，愿你拥有一个幸福快乐的元宵节！遥祝你：日圆，月圆，团团圆圆！官源，财源，左右逢源！人缘，福缘，缘缘不断！情愿，心愿，愿愿随心！
18.小时候不会做人，不会说谎，不会装象，不会转弯抹角，不会逢迎巴结，不会察言观色，不会投其所好，只是率性而为，却尽享了做人的快乐。成熟后知道如何做人了，知道言不由衷了，知道曲意逢迎了，知道仰人鼻息了，知道投机取巧了，知道左右逢源了，却越做越疲惫。所以，做人简单一点才快乐！