⒈ 原指窗户宽敞明亮，后形容待人处事机巧圆滑，各方面都敷衍周到，谁也不得罪。
例虽是无为清净，依然要，八面玲珑。——《全宋词·夏元鼎·满庭芳》
英be smooth and slick in establishing social relations; cover all sides smoothly;
⒈ 谓四壁窗户轩敞，室内通彻明亮。参见“八窗玲瓏”。
引元 马熙 《开窗看雨》诗：“洞房编药屋编荷，八面玲瓏得月多。”
⒉ 形容物体外观挺秀。
⒊ 形容圆活、灵秀。
引清 李渔 《闲情偶寄·词曲·音律》：“字字在声音律法之中，言言无资格拘孪之苦，如莲花生在火上，仙叟弈於橘中，始为盘根错节之才，八面玲瓏之笔。”
秦牧 《画蛋·练功》：“﹝ 吴道子 ﹞画的人物，前人形容它有‘八面玲珑的妙处’。”
⒋ 形容人世故圆滑，面面俱到，或善于应酬，各方面的关系都能应付。
引邹韬奋 《抗战以来“建议”种种》：“其次可以在风平浪静中通过的是关于比较空洞、八面玲珑、不致得罪任何方面的提案。”
老舍 《四世同堂》四八：“不过，作大事的都得八面玲珑。方面越多，关系越多，才能在任何地方、任何时候，都吃得开！”
⒈ 屋子四面八方敞亮通明。
引宋·葛长庚〈满江红·钧天高处〉词：「八面玲珑光不夜，四围晃耀寒如月。」
《古典复音词汇辑林·册一》引马熙〈开窗看雨〉诗：「洞房编药屋编荷，八面玲珑得月多。」
⒉ 形容人处世圆滑，面面俱到。
引宋·夏元鼎〈满庭芳·久视长生〉词：「虽是无为清净，依然要，八面玲珑。」
《孽海花·第七回》：「原来宝廷的为人，虽是八面玲珑，却十分落拓。」
近八面见光 面面俱到 面面俱圆 左右逢源
反处处碰壁 四处碰壁
英语be smooth and slick (in establishing social relations)
法语savoir se rendre sympathique dans tous les milieux, savoir s\'adapter à son entourage
1.我用一阵微风，两滴雨露，三片荷叶，四朵茉莉，五斤白糖，给你做出让你合口的冰棍，祝你在大暑这个炎热的季节里，六六大顺，七步成章，八面玲珑，九转功成，十全十美。
2.爸爸节，送爸爸你八面玲珑的气质，八面威风的架势，八拜之交的仗义，八斗之才的才气，祝爸爸节日快乐，天天开心，身体健康，每天都是爸爸节。
3.他总是四面讨好，八面玲珑，大家对他都很反感。
4.王熙凤的富于心机和八面玲珑,在《林黛玉进贾府》中可见一斑。
5.长期以来马英九一直被看做是一位八面玲珑的执政者，能够毫发无损地度过政治危机。
6.世界保健日，送您享受的开心，美景的倾心，事业的顺心，家庭的舒心，生活的贴心，亲人的关心，朋友的爱心，爱人的窝心。呈上八心，祝您世界保健日八面玲珑！
7.小薇知道自己并不是那种八面玲珑的人，有时候甚至有些粗心。
8.大街中心矗立了两幢四层楼，横七竖八面玲珑脚手架尚未拆除，但那脱颖而出的新姿已十分引人。
9.八面玲珑的人，在接人待事方面总会得心应手。
10.谁人的八面玲珑，长袖善舞不是为日后的恣意妄为呢。青青的悠然
11.北风中江湖路险炎凉如刀割，恩怨退一步才能参透，我用生死和命运相搏，敢掠夺也能轻轻放手，看天下逐鹿问鼎到底谁能留，只有我不怕潇洒过头，偶尔八面玲珑但愿誓死白头，只要能真心坚持真我最自由。杨培安
12.何况古人告诫我们,如果一个人无嗜好、无缺点,八面玲珑、四面讨好,随人俯仰、圆滑透顶的家伙,是不能与之交往的。
13.八一八，发一发，八拜之交亲友发，八斗之才文化发；发面圆通人缘好，八面威风精神飒；八仙过海神通广，八方呼应为老大；八方来财财源滚，八面玲珑永远发！
14.立秋节气，八月八，送你八个八，八方来财聚福气，八面威风露霸气，八仙过海展神气，八面玲珑得顺气，八斗之才冠今夕，八方呼应得人气，八荣八耻鼓士气，愿你生活创奇迹.立秋快乐，。
15.一干工作，二目无神，三魂游离，事（四）事不会，五内俱焚，六神无主，七窍生烟，八面玲珑，九流之人，十分吃香，百般惬意，千载一时，万无一失！
16.他凭着过人的智慧和八面玲珑的手段，在商场上叱吒风云。
17.她是一个八面玲珑的人,很会察言观色。
18.王熙凤为人处事八面玲珑,所以很快就爬上了贾府“总管”职位。