⒈ 原指窗户宽敞明亮，后形容待人处事机巧圆滑，各方面都敷衍周到，谁也不得罪。
例虽是无为清净，依然要，八面玲珑。——《全宋词·夏元鼎·满庭芳》
英be smooth and slick in establishing social relations; cover all sides smoothly;
⒈ 谓四壁窗户轩敞，室内通彻明亮。参见“八窗玲瓏”。
引元 马熙 《开窗看雨》诗：“洞房编药屋编荷，八面玲瓏得月多。”
⒉ 形容物体外观挺秀。
⒊ 形容圆活、灵秀。
引清 李渔 《闲情偶寄·词曲·音律》：“字字在声音律法之中，言言无资格拘孪之苦，如莲花生在火上，仙叟弈於橘中，始为盘根错节之才，八面玲瓏之笔。”
秦牧 《画蛋·练功》：“﹝ 吴道子 ﹞画的人物，前人形容它有‘八面玲珑的妙处’。”
⒋ 形容人世故圆滑，面面俱到，或善于应酬，各方面的关系都能应付。
引邹韬奋 《抗战以来“建议”种种》：“其次可以在风平浪静中通过的是关于比较空洞、八面玲珑、不致得罪任何方面的提案。”
老舍 《四世同堂》四八：“不过，作大事的都得八面玲珑。方面越多，关系越多，才能在任何地方、任何时候，都吃得开！”
⒈ 屋子四面八方敞亮通明。
引宋·葛长庚〈满江红·钧天高处〉词：「八面玲珑光不夜，四围晃耀寒如月。」
《古典复音词汇辑林·册一》引马熙〈开窗看雨〉诗：「洞房编药屋编荷，八面玲珑得月多。」
⒉ 形容人处世圆滑，面面俱到。
引宋·夏元鼎〈满庭芳·久视长生〉词：「虽是无为清净，依然要，八面玲珑。」
《孽海花·第七回》：「原来宝廷的为人，虽是八面玲珑，却十分落拓。」
近八面见光 面面俱到 面面俱圆 左右逢源
反处处碰壁 四处碰壁
英语be smooth and slick (in establishing social relations)
法语savoir se rendre sympathique dans tous les milieux, savoir s\'adapter à son entourage
1.上级指示：五一你要放轻松，工作不要太用功，好生活八面玲珑，把朋友放在心中，美丽就像天上彩虹，每天开心乐无穷！
2.他说话总是滔滔不绝，一看就知道是个八面玲珑的人。
3.三八节祝愿：一愿职场八面威风，但对老婆弯腰鞠躬；二愿交际八面玲珑，但对老婆言听计从；三愿虎年八方来财但对老婆全部交公！
4.另外,李晨为人颇为八面玲珑,懂得逗人欢喜,又善于词令及懂得表达自己,加上本身才华横溢,所以极适合在演艺界发展。
5.一步高升，两心欢悦，三生有幸，四平八稳，五福临门，六六大顺，七彩人生，八面玲珑，九九归一，十分快乐的升职，祝你身体健康，万事如意！
6.但是也有一些党政干部,特别是一些领导干部,过分爱惜自己的羽毛,乡愿作风严重,老想着两边讨好、四处结缘、八面玲珑,以塑造自己的开明形象。
7.“罕言寡语,人谓装愚,安分随时,自云守拙”,对人四面讨好,八面玲珑,城府很深,惯于心术。
8.他为人处世八面玲珑，这是因为他懂得一张一弛，相得益彰的道理。
9.老王在我们心中一直是个八面玲珑、见风使舵的老滑头。
10.蔡小薇知道自己并不是那种八面玲珑的人，有时候甚至有些粗心。
11.人，不一定要八面玲珑，但一定要会看风使舵！
12.他不喜欢装假、做作，或是八面玲珑，作为职业军人，他的信条是：表里一致，言简意赅。
13.八一八，发一发，八拜之交亲友发，八斗之才文化发；发面圆通人缘好，八面威风精神飒；八仙过海神通广，八方呼应为老大；八方来财财源滚，八面玲珑永远发！
14.,就是说为人处世要通巧机变,善于运用处世的方法谋略,以期八面玲珑,左右逢源。
15.一世情缘，两情缠绵，山盟海誓，四目顾盼，五福追缘，六六大顺，七夕节里，八面玲珑，久久祝愿，十全十美，百年好和，千秋万代，亿心一意，爱你宝贝！
16.你是白领，你是骨干，你是精英，原来你就是传说中的白骨精。白骨精混得好，八面玲珑少不了，吃好喝好和玩好，样样精通少不了，咳咳咳……白骨精不好混啊。
17.八面玲珑的人，在接人待事方面总会得心应手。
18.方圆做人，八面玲珑；圆满做事，事事顺心。做事不要太绝，凡事都要给自己留条后路。在已获胜的情况下，放对手一马，对手也许会心怀感激，在你不得志时，拉你一把。