⒈ 对于名利淡漠，不看重。
例实淡泊而寡欲兮。——曹植《蝉赋》
非淡泊无以明志，非宁静无以致远。——诸葛亮《诫子书》
英not seek fame and wealth;
⒉ 家道清贫。
例家私产业，仍是祖宗流传的，甚是淡泊。——《梼杌闲评—明珠缘》
英poor;
⒈ 恬淡，不追名逐利。
引《东观汉记·郑均传》：“好 黄老，淡泊无欲，清静自守。”
宋 秦观 《送蔡子襄用蔡子俊韵》：“故人淡泊出天性，鷦鷯巢林一枝足。”
茅盾 《腐蚀·十月一日》：“既然是的， 陈 为什么又来‘访问’我？为什么又表示没有什么大不了？而且装出那么淡泊无求的神气？”
⒉ 清淡寡味。
引北魏 贾思勰 《齐民要术·五穀果蓏菜茹非中国物产者》：“蒸食，其味甘甜。经久，得风，乃淡泊。”
唐 李白 《大猎赋》：“曷若饱人以淡泊之味，醉时以淳和之觴。”
宋 欧阳修 《送杨闢秀才》诗：“世好竞辛咸，古味殊淡泊。”
清 钮琇 《觚賸续编·顷刻酒》：“初饮淡泊无味，顷之面颊发頳。”
⒊ 清贫寒素。
引《初刻拍案惊奇》卷二九：“方纔老员外与安人的意思，嫌 张 家家事淡泊些，説道：‘除非 张 家官人中了科名，纔许他。’”
《警世通言·桂员外途穷忏悔》：“吾有桑枣园一所，茆屋数间，园边有田十亩，勤於树艺，尽可度日。倘足下不嫌淡泊，就此暂过几时何如？”
郭沫若 《历史人物·王安石》：“又租了别人房子居住，这足证他的生活很淡泊的。”
⒋ 指颜色浅淡或消褪。
引唐 杜甫 《飞仙阁》诗：“寒日外淡泊，长风中怒号。”
《红楼梦》第三八回：“蒂有餘香金淡泊，枝无全叶翠离披。”
⒌ 犹冷淡。
引《孔丛子·独治》：“先生淡泊世务，脩无用之业。”
《平山冷燕》卷二：“我不是这等淡泊他，他还要在此缠扰哩。”
⒍ 指生意清淡。
引清 和邦额 《夜谭随录·崔秀才》：“杨 辞以生意淡泊，本利亏损，无囊可解。”
⒈ 恬静无为，不求名利。也作「澹泊」。
引《东观汉记·卷一八·郑均传》：「好黄好，淡泊无欲，清静自守。」
《文选·何晏·景福殿赋》：「莫不优游以自得，故淡泊而无所思。」
反浓厚 浓重
英语living a simple life
法语désintéressé
1.比如说鲁迅小说的叙述语言冷峻严正,孙犁小说语言则淡泊平缓,王蒙语言灵动洒脱,邓友梅的语言老到深厚,张承志的语言富丽堂皇,何立伟的语言精巧韶秀……如此等等。
2.天色渐亮，那笔绚丽的底色转为兰色，更是一种奇幻的意境。光亮平淡的背景，淡泊的蓝，瞬间闪入眼帘一抹赤红，夺目的光辉。
3.如何能得到快乐，抛弃仇恨，远离烦恼，生活简单，淡泊名利，为人着想，笑口常开，心中有爱。
4.只有秋荷,清新淡泊,不蔓不枝,不肥不瘦,富有饶趣,让人一见倾心。
5.非淡泊无以明志，非宁静无以致远。夫学须静也，才须学也，非学无以广才，非志无以成学。淫慢不能励精，险躁则不能治性。
6.面对红尘喧嚣，面对繁华诱惑，保持一种神定气闲，留一份淡泊给自己，糊涂地过，快乐地活，生命自然就会月白风清，天高云淡。幸福，属于知足常乐的人。
7.如何才能得到快乐?抛弃仇恨、远离烦恼、生活简单、淡泊名利、常设身处地为别人着想、笑口常开、心中有爱。
8.祖国啊，希望您拥有儿童的纯洁美好，拥有青年的结实强壮，拥有老人的淡泊睿智，愿您永远焕发光彩！
9.打开窗户，清新的芬芳随着泥土的飘香扑面而来，那意蕴仿佛诗歌般凝练优雅。我要三分易安的婉约，三份东坡的豪迈，三分陶潜的淡泊，三分李白的旷达，三分纳兰的心绪，凑成何等的惬意，再来倾听这自然的雨声。
10.做人做事最好的状态就是：不刻意。不刻意自我表现，也不刻意淡泊名利；不刻意迎合，也不刻意狂狷；不刻意追逐流行，也不刻意卓尔不群。如是，则不心累，不纠结，不失望。
11.如今太阳还没有完全西落,金黄色余辉挥洒在这苍茫大陆西南边陲的小镇之上,一片安然淡泊的感觉。
12.真诚犹如一潭幽静的湖水，宁静、淡泊、高贵而且美丽；它有时也许会有泥块和沙石的袭击但它凭着那份自滤，污秽也会沉淀；始终保持自己的容颜光彩照人。
13.我只想有你和我在一起，劳碌终日，自食其力，谢繁华，绝交游，乐淡泊，甘寂寞，学那拙枝的鹪鹩，营巢蓬蒿之间，寄迹桑榆之上，牺不过一枝，飞不过半里，啾啾唧唧，唱完我们的一生。流沙河
14.对人诚恳，做事负责，多结善缘，自然多得人的帮助。淡泊明志，随遇而安，不作非分之想，心境安泰，必少许多失意之苦。李嘉诚
15., 历尽沧桑,饱经忧患,初心不改,穷且益坚,这是绚烂归于平淡的执著,也是真淳刊尽铅华的坦然,更是劳坚清先生宁静美德与淡泊人生最感人的自白。
16.好心境来自人性的平和与淡泊。要超脱世俗困扰红尘诱惑，有登高临风宠辱皆忘的情怀，平凡中蕴含人生真谛。
17.青山绿水可养眼，五谷杂粮能养胃。酸奶豆浆可养肝，淡泊宁静最养心。戒烟归隐可养肺，琴棋书画能养神。吐故纳新正养气，博大精深皆养生。10月13世界保健日，挖掘传统文化，保健美丽人。
18.远方的山与近处的庄稼构成了秋的成熟与韵味，岁月在此刻如流水潺潺，书写着淡泊光阴。