拼音wàng méi zhǐ kě
注音ㄨㄤˋ ㄇㄟˊ ㄓˇ ㄎㄜˇ
成语解释
望梅止渴
望梅止渴
词语解释
望梅止渴[ wàng méi zhǐ kě ]
⒈ 比喻虚望而不能实得。
例官人今日眼见一文也无，提甚三五两银子，正是教俺“望梅止渴，画饼充饥。”——《水浒传》
英quench one’s thirst by thinking of plums; barmacides feast;
引证解释
⒈ 比喻以空想安慰自己。
引典出 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·假谲》：“魏武 行役失汲道，军皆渴，乃令曰：‘前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。’士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。”
宋 沉括 《梦溪笔谈·讥谑》：“吴 人多谓梅子为‘曹公’，以其尝望梅止渴也。”
明 贾仲名 《对玉梳》第二折：“这廝他不知死飞蛾投火，你要我便是望梅止渴。”
《初刻拍案惊奇》卷十五：“却那里得这银子来！只好望梅止渴，画饼充饥。”
茅盾 《路》七：“骗谁呀？你是在那里望梅止渴！”
国语辞典
望梅止渴[ wàng méi zhǐ kě ]
⒈ 曹操率兵行军至途中，士兵干渴难耐，曹操就骗士兵前有梅林，梅子又酸又甜，诱使士兵流出口水以解渴的故事。典出南朝宋·刘义庆也作「说梅止渴」、「望梅消渴」。
引《世说新语·假谲》。后比喻用空想来安慰自己。《警世通言·卷三四·王娇鸾百年长恨》：「鸾拆书看了，虽然不曾定个来期，也当画饼充饥，望梅止渴。」
《初刻拍案惊奇·卷一五》：「却那里得这银子来！只好望梅止渴，画饼充饥。」
近割肉医疮 画饼充饥
英语lit. to quench one\'s thirst by thinking of plums (idiom), fig. to console oneself with illusions
德语sich falschen Hoffnungen hingeben (Sprichw)
分字解释
※ "望梅止渴"的意思解释、望梅止渴是什么意思由字词阁汉语词典查词提供。
造句
1.他没钱买别墅，只好天天看着房屋广告望梅止渴了。
2.刚跑完步，好想喝水，一看到桌上诱人的草莓，我就情不自禁地流下了口水，哦，原来真有\"望梅止渴\"这么一回事。
3.那么帅，那么有钱，那么绅士的一个男人，我只能望梅止渴啦！没天理啊！余明生
4.如果不潜心钻研，一心只想走捷径，恐怕是望梅止渴，无济于事的。
5.他没钱买别墅，只好天天看着房屋广告望梅止渴了。
6.事实使她认识到,指望所谓的国外亲威给一笔钱供自己玩乐,仅是望梅止渴而已。
7.如果不潜心钻研，一心只想走捷径，恐怕是望梅止渴，无济于事的。
8.事实使她认识到,指望所谓的国外亲威给一笔钱供自己玩乐,仅是望梅止渴而已。
相关词语
- zhèn zhǐ 镇止
- shì wàng 式望
- dà shī suǒ wàng 大失所望
- jié zhǐ 截止
- wàng chén bù jí 望尘不及
- wèn wàng 问望
- háo wàng 豪望
- dé lóng wàng zhòng 德隆望重
- wàng yǎn chuān 望眼穿
- tàn wéi guān zhǐ 叹为观止
- wěi wàng 伟望
- sī kě 思渴
- wéi shān zhǐ kuì 为山止篑
- yǐn lǐng yǐ wàng 引领以望
- zhǐ shì 止是
- méi liǔ 梅柳
- kě jì bēn quán 渴骥奔泉
- sān wàng 三望
- kě shuì hàn 渴睡汉
- kuī wàng 窥望
- bù wàng 不望
- xǐ chū wàng wài 喜出望外
- wén yuán xiāo kě 文园消渴
- xī méi 醯梅
- wàng dǔ 望睹
- cè wàng 侧望
- kě ér jué jǐng 渴而掘井
- zhǐ bào 止暴
- zhǐ jìng 止竟
- wéi zhǐ 为止
- zhǐ qí 止齐
- zhǐ xuè 止血